Bedeutung des Wortes "he dances well to whom Fortune pipes" auf Deutsch
Was bedeutet "he dances well to whom Fortune pipes" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
he dances well to whom Fortune pipes
US /hi ˈdænsəz wɛl tu hum ˈfɔrtʃən paɪps/
UK /hi ˈdɑːnsɪz wɛl tuː huːm ˈfɔːtʃuːn paɪps/
Redewendung
wer das Glück zum Spielmann hat, dem ist gut tanzen
it is easy to succeed or be happy when one is favored by luck or circumstances
Beispiel:
•
Everything he touches turns to gold; truly, he dances well to whom Fortune pipes.
Alles, was er anfasst, wird zu Gold; wahrlich, wer das Glück zum Spielmann hat, dem ist gut tanzen.
•
After winning the lottery, his business ventures flourished, proving that he dances well to whom Fortune pipes.
Nachdem er im Lotto gewonnen hatte, florierten seine Geschäfte, was beweist: Wer das Glück zum Spielmann hat, dem ist gut tanzen.